{"id":28489,"date":"2025-07-15T14:11:31","date_gmt":"2025-07-15T05:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/?p=28489"},"modified":"2025-07-19T18:52:21","modified_gmt":"2025-07-19T09:52:21","slug":"maede_k_2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/maede_k_2025.html","title":{"rendered":"\u524d\u51fa\u4f73\u4e0e\uff08Kayo Maede\uff09\uff1c\u65e5\u672c\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u5c552025\uff1e"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u5c552025\u3000\uff5e\u65b0\u3057\u3044\u30ab\u30bf\u30c1\u3002\u672a\u6765\u3078\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\uff5e<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30d0\u30bf\u30d5\u30e9\u30a4\"<\/p>\n

\u30ac\u30e9\u30b9\u4f5c\u5bb6 Glass artist<\/span>
\n\u524d\u51fa\u4f73\u4e0e\u3000Kayo Maede<\/span><\/p>\n

\u3010\u4f5c\u5bb6\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3011<\/span>
\n2010\u5e74\u590f\u3001\u79c1\u306f\u30ac\u30e9\u30b9\u3068\u51fa\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3075\u3068\u3057\u305f\u4e8b\u304b\u3089\u7236\u304c\u96fb\u6c17\u7089\u3092\u5165\u624b\u3057\u3001\u898b\u3088\u3046\u898b\u307e\u306d\u3067\u6eb6\u304b\u3057\u305f\u9752\u3044\u304a\u306f\u3058\u304d\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u306b\u3001\u79c1\u306f\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u865c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u305d\u308c\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u79c1\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u4f5c\u5bb6\u4eba\u751f\u306f\u3001\u672a\u77e5\u3068\u306e\u906d\u9047\u306e\u9023\u7d9a\u3067\u3001\u81ea\u5206\u306e\u60f3\u3044\u63cf\u304f\u30ac\u30e9\u30b9\u3092\u5f62\u306b\u3059\u308b\u3079\u304f\u7814\u7a76\u3068\u5b9f\u9a13\u306b\u6ca1\u982d\u3059\u308b\u65e5\u3005\u3092\u904e\u3054\u3059\u306b\u3064\u308c\u3001\u79c1\u306f\u76ca\u3005\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u9762\u767d\u3055\u3084\u9b45\u529b\u306b\u5f15\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u79c1\u304c\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u30ac\u30e9\u30b9\u6280\u6cd5\u306f\u3001\u4e16\u754c\u6700\u53e4\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u6280\u6cd5\u300c\u30d1\u30fc\u30c8\u30fb\u30c9\u30fb\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u5e7e\u5ea6\u3068\u306a\u304f\u7d99\u627f\u304c\u9014\u7d76\u3048\u300c\u5e7b\u306e\u6280\u6cd5\u300d\u3068\u3082\u4e91\u308f\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u79c1\u306e\u8ffd\u6c42\u3059\u308b\u300c\u8584\u304f\u7dfb\u5bc6\u3067\u7e4a\u7d30\u306a\u3001\u900f\u660e\u611f\u306e\u3042\u308b\u9bae\u3084\u304b\u306a\u8272\u5f69\u300d\u3067\u8868\u73fe\u3057\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u4f5c\u54c1\u3001\u7279\u306b\u79c1\u306e\u4ee3\u8868\u4f5c\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u8776\u306f\u3001\u4ed6\u306b\u306f\u7121\u3044\u7dfb\u5bc6\u3055\u3067\u8868\u73fe\u3057\u597d\u8a55\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u305d\u306e\u3053\u3068\u3092\u5149\u6804\u306b\u601d\u3046\u3068\u5171\u306b\u3001\u5909\u5e7b\u81ea\u5728\u3067\u307e\u3060\u591a\u304f\u306e\u9b45\u529b\u3092\u79d8\u3081\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u3068\u95a2\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u662f\u975e\u3001\u300c\u65e5\u672c\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u5c55\u300d\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u5b9f\u7269\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u6642\u7a7a\u3092\u8d85\u3048\u305f\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u6d6a\u6f2b\u306e\u4e00\u7aef\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3057\u305f\u3089\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3010Message from the artist\u3011
\nIn the summer of 2010, I encountered glass for the first time.
\nMy father had casually acquired an electric kiln, and after attempting to melt glass by trial and error, I was captivated by the beauty of the blue glass marbles. This marked the beginning of my journey as a glass artist, a path filled with continuous encounters with the unknown. As I spent my days deeply engrossed in research and experimentation to bring my vision of glass to life, I became increasingly fascinated and drawn to the allure of glass.
\nThe glass technique I work with is called p\u00e2te de verre, the oldest glassmaking technique in the world. This technique has experienced many interruptions in its tradition and has been referred to as a ‘lost art.’ I create glass art with ‘thin, intricate, and delicate forms, characterized by a vivid transparency and vibrant colors.’
\nMy signature piece, the glass butterfly, is especially well-received for its unparalleled intricacy.
\nI am honored by this recognition and deeply grateful to be able to work with glass, a medium that is ever-changing and still holds so many hidden charms. I hope you will visit the ‘Japanese Craftsmanship Exhibition’ and experience firsthand the timeless romance of glass.<\/p>\n

\u3010\u7d4c\u6b74\u30fb\u53d7\u8cde\u6b74\u30fb\u51fa\u5c55\u6b74\u306a\u3069\u3011<\/span>
\n\u95a2\u897f\u5de5\u82b8\u6587\u5316\u5354\u4f1a \u526f\u4f1a\u9577
\n\u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u5de5\u82b8\u4f1a \u4f1a\u54e1
\n\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba \u4e09\u7530\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a \u7406\u4e8b<\/p>\n

2010\u5e74 \u72ec\u5b66\u3067\u30ac\u30e9\u30b9\u5de5\u82b8\u3092\u59cb\u3081\u308b
\n2013\u5e74 \u72ec\u81ea\u306e\u6280\u6cd5\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3001\u672c\u683c\u7684\u306a\u6d3b\u52d5\u3092\u958b\u59cb
\n2014\u5e74 \u9ad8\u5ca1\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30b3\u30f3\u30da\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3 \u5165\u9078
\n\u5927\u962a\u5de5\u82b8\u5c55 \u5165\u9078
\n\u4f0a\u4e39\u56fd\u969b\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u5c55(\u9152\u5668) \u5165\u9078
\n2015\u5e74 \u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u5de5\u82b8\u4f1a\u5c55 \u65b0\u4eba\u5927\u8cde \u53d7\u8cde
\n2016\u5e74 \u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u5de5\u82b8\u4f1a\u5c55 \u5927\u962a\u5e02\u6559\u80b2\u59d4\u54e1\u4f1a\u59d4\u54e1\u9577\u8cde \u53d7\u8cde
\n2017\u5e74 \u897f\u8107\u30b5\u30e0\u30db\u30fc\u30eb\u5927\u8cde\u5c55 \u5165\u9078
\n2018\u5e74 \u5927\u962a\u5de5\u82b8\u5c55 \u5165\u9078
\n2019\u5e74 \u53f0\u65e5\u7f8e\u8853\u5de5\u82b8\u4ea4\u6d41\u5c55 \u62db\u5f85\u51fa\u5c55(\u56fd\u7acb\u516c\u5171\u8cc7\u8a0a\u56f3\u66f8\u9928 \u53f0\u4e2d\u5e02)
\n\u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u5de5\u82b8\u4f1a\u5c55 \u5927\u962a\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u9928\u9577\u8cde \u53d7\u8cde
\n2020\u5e74 \u65e5\u53f0\u5de5\u82b8\u4ea4\u6d41\u5c55\u3000\u795e\u6238\u9152\u5fc3\u9928
\n2021\u5e74 \u65e5\u672c\u7f8e\u8853\u5de5\u82b8\u4f1a\u5c55 \u5927\u962a\u5e02\u9577\u8cde\u53d7\u8cde
\n2024\u5e74 \u65e5\u672c\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u5c55\u53f0\u5317\u5834 \u51fa\u5c55(\u53cb\u58eb\u9152\u4e43\u5ead \u53f0\u5317\u5e02)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u624b\u4ed5\u4e8b\u5c552025\u3000\uff5e\u65b0\u3057\u3044\u30ab\u30bf\u30c1\u3002\u672a\u6765\u3078\u306e\u3082\u306e\u3065\u304f\u308a\uff5e \u30ac\u30e9\u30b9\u4f5c\u5bb6 Glass artist \u524d\u51fa\u4f73\u4e0e\u3000Kayo Maede \u3010\u4f5c\u5bb6\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3011 2010\u5e74\u590f\u3001\u79c1\u306f\u30ac\u30e9\u30b9\u3068\u51fa\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3075\u3068\u3057\u305f\u4e8b\u304b\u3089\u7236\u304c\u96fb\u6c17\u7089\u3092 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,28],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28489"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28491,"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28489\/revisions\/28491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shushinkan.co.jp\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}